Без языковых барьеров!
Или воспользуйтесь формой
Рынок медицинских изделий Европейского Союза подчинен строгому регулированию. Для того чтобы продавать медицинские изделия в Европе, необходимо соответствовать ряду требований, установленных европейскими регуляторами. Если следовать привычной для многих производителей логике, работающей во многих других странах, для того, чтобы продемонстрировать это соответствие, продукцию надо зарегистрировать. Соответственно у производителя возникает вопрос - как это сделать? Но, как мы увидим, такая постановка вопроса не совсем корректна для Европейского союза.
Строго говоря, вопрос о том, как зарегистрировать медицинское изделие в ЕС, не совсем корректен. Процедура, необходимая для того, чтобы ваш продукт мог продаваться в Европе, не ограничивается привычной регистрацией с подачей регистрационного досье в регулирующие органы для получения регистрационного удостоверения и внесения в государственный реестр зарегистрированных продуктов.
Более правильным было бы говорить о поэтапном документированном приведении продукта и производителя в соответствие требованиям европейского законодательства с последующей оценкой соответствия (conformity assessment). Этот процесс завершается созданием Декларации Соответствия (EU Declaration of Conformity), а также нанесением на упаковку и/или продукцию CE-маркировки (CE-marking), которую часто называют CE-маркой. Последняя, в свою очередь, позволяет продавать медицинское изделие на всей территории Европейского Союза.
Собственно регистрацией называют в ЕС (и это законодательно закреплено) внесение производителя и медицинского изделия в европейскую базу данных медицинских изделий EUDAMED (см. ниже). Это формальная процедура, которая проводится на самом последнем этапе, когда все остальные требования уже выполнены. В отличие от процесса приведения продукции в соответсвие и оценки соответствия, она очень простая и не требует ни специальных знаний, ни ресурсов. Поэтому, когда вы слышите о регистрации медицинских изделий в ЕС, следует понимать, что скорее всего речь идет именно в внесении в EUDAMED - самом последнем шаге сложного процесса получения CE-маркировки.
Тем не менее поскольку формулировка «зарегистрировать медицинское изделие в ЕС» очень прочно вошла в обиход многих производителей медицинских изделий, мы будем использовать ее в контексте данной статьи, имея в виду весь процесс достижения соответствия регуляторным требованиям ЕС, начиная с классификации продукции и заканчивая нанесением CE-марки.
Выше мы упоминали процедуру достижения и оценки соответствия. Разберемся, чему именно должны соответствовать медицинские изделия в ЕС.
Законодательную основу для регистрации медицинских изделий в ЕС создают два основных европейских регламента: Регламент Европейского Союза о медицинских изделиях 2017/745 (MDR) и Регламент Европейского Союза о медицинских изделиях для in vitro диагностики 2017/746 (IVDR). Именно в них сформулированы основные требования к производителям медицинских изделий или изделий для диагностики in vitro и их продукции.
Кроме того, существует ряд т.н. Общих Спецификаций (Common Specifications), которые применимы к определенным продуктам и ситуациям, не охваченным MDR. Также существует множество гармонизированных стандартов (таких как ISO, EN, IEC и другие), которые посвящены отдельным категориям продукции и которые производитель может использовать в процессе обеспечения и оценки соответствия соответствия требованиям MDR.
Ниже мы подробно рассмотрим этапы и необходимые шаги для достижения и оценки регуляторного соответствия MDR или IVDR, иными словами, для регистрации медицинского изделия в ЕС.
Определение класса риска изделия - первый шаг на пути регистрации медицинского продукта в ЕС. В ЕС используется классификация, основанная на правилах. Правила изложены в Приложении VIII MDR.
Классификация - это не только первый, но и критически важный этап регистрации медицинского изделия в ЕС. От установленного класса изделия зависит то, каковы будут дальнейшие процедуры регистрации. Поэтому перед тем как зарегистрировать медицинское изделие, производителю необходимо убедиться в том, что он правильно определил класс риска. Ошибка в определении класса может поставить под угрозу правильность прохождения последующих этапов и привести к большим временным и финансовым потерям.
Всякий производитель медицинских изделий, продажа которых осуществляется в Европейском Союзе, обязан иметь Систему Менеджмента Качества, соответствующую критериям, изложенным в Приложении IX MDR. При этом местоположение производителя и класс продукта не имеют значения. Надлежащая СМК является обязательным условием для регистрации медицинского изделия в ЕС для изделий любого класса, и даже если производитель находится за пределами ЕС.
Одним из методов создания Системы Менеджмента Качества, соответствующей европейским требованиям, является внедрение стандарта ISO 13485 в структуру организации. Этот стандарт гармонизирован с требованиями MDR, что позволяет его использовать для обеспечения соответствия европейскому законодательству. Однако необходимо помнить, что ISO 13485 охватывает не все требования MDR/IVDR. Иными словами, если производитель соответствует ISO 13485, это еще не значит, что он полностью отвечает требованиям MDR/IVDR.
Соблюдение стандарта ISO 13485 не является обязательным требованием при регистрации медицинских изделий в Европейском Союзе. Главное соответствие MDR или IVDR. А его можно добиться на основе внутренних стандартов организации. Это особенно актуально для производителей медицинских изделий низкого риска - классов I или A.
Если у вас уже существует Система Менеджмента Качества, например, ISO 9001, вы можете использовать ее, адаптировав к требованиям MDR. В этом случае также возможно ориентироваться на ISO 13485 или внедрить собственные внутренние стандарты.
Создание технической документации для медицинского изделия является ключевым этапом в процессе его регистрации в Европейском Союзе. Технический файл продукта представляет собой важнейший элемент этого процесса. Его цель - убедить регулятора в безопасности и эффективности вашего продукта. Это крайне важно помнить, когда вы занимаетесь разработкой документации.
Производитель обладает определенной свободой в создании технических файлов. Важно, однако, что документация должна соответствовать требованиям, изложенным в Приложениях II и III MDR, а сам технический файл должен иметь структуру, представленную в этих приложениях.
Доступ к техническим файлам предоставляется Авторизованным Представителям (см. ниже), Нотифицированным Организациям (также см. ниже), а кроме того надзорным органам Европейского Союза, если они решат проинспектировать вас.
Любая компания, находящаяся за пределами Европейского Союза, обязана назначить Уполномоченного Представителя - лицо или организацию, которая будет отвечать за продукцию производителя на рынке ЕС. Этот представитель обеспечивает репортирование нежелательных явлений, связанных с применением продукции, а также представляет производителя при взаимодействии с надзорными органами. Без Уполномоченного Представителя невозможно зарегистрировать медицинское изделие в ЕС.
Важно учесть, что название представителя должно быть указано на упаковке продукта, включено в техническую документацию и зарегистрировано в системе EUDAMED (см. ниже).
Выбор Уполномоченного Представителя требует серьезного подхода. Многие компании назначают своих дистрибьюторов на эту роль. Однако такой подход сопряжен с определенными рисками. В случае необходимости смены дистрибьютора, придется искать нового Уполномоченного Представителя, что потребует изменений в маркировке продукта, технической документации, уведомлении нотифицированной организации и обновлении данных в EUDAMED. Это может повлечь за собой значительные потери.
Для регистрации медицинского изделия на европейском рынке требуется получение базового UDI-DI, уникального идентификационного кода, присваиваемого каждому продукту. Это обязательное требование. Базовые UDI-DI может генерировать сам производитель, но для этого он должен быть зарегистрирован в одной из специальных систем, позволяющей кодирование информации в машиночитаемые коды, такие как штрих-коды. Поэтому прежде чем вы сможете присваивать своим изделиям bUDI, вам необходимо обратиться в одну из таких организаций.
Кстати, регистрироватся в системе кодирования данных для машиночитаемых кодов вам придется в любом случае, поскольку наличие закодированных идентификаторов на упаковке медицинских изделий - обязательное требование в ЕС.
Как только у вас появится Уполномоченный Представитель, вы сможете зарегистрировать вашу компанию и продукцию в электронной системе EUDAMED. В результате вам будет присвоен Регистрационный номер SRN, который станет идентификатором вашей компании на всей территории Европейского Союза.
SRN понадобится вам, в частности, при обращении в Нотифицированную Организацию для сертификации.
Если вы производите продукцию класса I или А (для IVD), которая не является стерильной и не предназначена для измерений, то после регистрации в системе EUDAMED вы можете начать наносить CE-маркировку на ваши медицинские изделия и продавать их в ЕС. Для всех остальных классов предусмотрен дополнительный контроль со стороны так называемых Нотифицированных Организаций.
Если вы планируете зарегистрировать в Европейском Союзе медицинское изделие класса III, IIb, IIa или измерительное или стерильное изделие I класса, то после завершения регистрации в EUDAMED вам необходимо обратиться к одной из Нотифицированных Организаций Европейского Союза и предоставить им доступ к вашей Системе Качества и техническому файлу регистрируемого продукта. Нотифицированная Организация проведет аудит вашей документации и, вероятно, осуществит инспекцию ваших лабораторий разработки и производственных помещений.
В случае успешного завершения аудита и инспекции, Нотифицированная Организация выдаст вашей компании сертификат, подтверждающий соответствие требованиям MDR. При наличии этого сертификата, вы сможете нанести на ваше медицинское изделие CE-маркировку и начать продажи на территории Европейского Союза.
Узнать >>
PRRC
Узнать >>
Clinical
evaluation
Learn more >>
Post-marketing
surveillance
Learn more >>
MDR - алгоритм действий
Узнать >>
IVDR - алгоритм действий
Узнать >>
MDR чеклист
Узнать >>
Рынок медицинских изделий Европейского Союза подчинен строгому регулированию. Для того чтобы продавать медицинские изделия в Европе, необходимо соответствовать ряду требований, установленных европейскими регуляторами. Если следовать привычной для многих производителей логике, работающей во многих других странах, для того, чтобы продемонстрировать это соответствие, продукцию надо зарегистрировать. Соответственно у производителя возникает вопрос - как это сделать? Но, как мы увидим, такая постановка вопроса не совсем корректна для Европейского союза.
Строго говоря, вопрос о том, как зарегистрировать медицинское изделие в ЕС, не совсем корректен. Процедура, необходимая для того, чтобы ваш продукт мог продаваться в Европе, не ограничивается привычной регистрацией с подачей регистрационного досье в регулирующие органы для получения регистрационного удостоверения и внесения в государственный реестр зарегистрированных продуктов.
Более правильным было бы говорить о поэтапном документированном приведении продукта и производителя в соответствие требованиям европейского законодательства с последующей оценкой соответствия (conformity assessment). Этот процесс завершается созданием Декларации Соответствия (EU Declaration of Conformity), а также нанесением на упаковку и/или продукцию CE-маркировки (CE-marking), которую часто называют CE-маркой. Последняя, в свою очередь, позволяет продавать медицинское изделие на всей территории Европейского Союза.
Собственно регистрацией называют в ЕС (и это законодательно закреплено) внесение производителя и медицинского изделия в европейскую базу данных медицинских изделий EUDAMED (см. ниже). Это формальная процедура, которая проводится на самом последнем этапе, когда все остальные требования уже выполнены. В отличие от процесса приведения продукции в соответсвие и оценки соответствия, она очень простая и не требует ни специальных знаний, ни ресурсов. Поэтому, когда вы слышите о регистрации медицинских изделий в ЕС, следует понимать, что скорее всего речь идет именно в внесении в EUDAMED - самом последнем шаге сложного процесса получения CE-маркировки.
Тем не менее поскольку формулировка «зарегистрировать медицинское изделие в ЕС» очень прочно вошла в обиход многих производителей медицинских изделий, мы будем использовать ее в контексте данной статьи, имея в виду весь процесс достижения соответствия регуляторным требованиям ЕС, начиная с классификации продукции и заканчивая нанесением CE-марки.
Выше мы упоминали процедуру достижения и оценки соответствия. Разберемся, чему именно должны соответствовать медицинские изделия в ЕС.
Законодательную основу для регистрации медицинских изделий в ЕС создают два основных европейских регламента: Регламент Европейского Союза о медицинских изделиях 2017/745 (MDR) и Регламент Европейского Союза о медицинских изделиях для in vitro диагностики 2017/746 (IVDR). Именно в них сформулированы основные требования к производителям медицинских изделий или изделий для диагностики in vitro и их продукции.
Кроме того, существует ряд т.н. Общих Спецификаций (Common Specifications), которые применимы к определенным продуктам и ситуациям, не охваченным MDR. Также существует множество гармонизированных стандартов (таких как ISO, EN, IEC и другие), которые посвящены отдельным категориям продукции и которые производитель может использовать в процессе обеспечения и оценки соответствия соответствия требованиям MDR.
Ниже мы подробно рассмотрим этапы и необходимые шаги для достижения и оценки регуляторного соответствия MDR или IVDR, иными словами, для регистрации медицинского изделия в ЕС.
Определение класса риска изделия - первый шаг на пути регистрации медицинского продукта в ЕС. В ЕС используется классификация, основанная на правилах. Правила изложены в Приложении VIII MDR.
Классификация - это не только первый, но и критически важный этап регистрации медицинского изделия в ЕС. От установленного класса изделия зависит то, каковы будут дальнейшие процедуры регистрации. Поэтому перед тем как зарегистрировать медицинское изделие, производителю необходимо убедиться в том, что он правильно определил класс риска. Ошибка в определении класса может поставить под угрозу правильность прохождения последующих этапов и привести к большим временным и финансовым потерям.
Всякий производитель медицинских изделий, продажа которых осуществляется в Европейском Союзе, обязан иметь Систему Менеджмента Качества, соответствующую критериям, изложенным в Приложении IX MDR. При этом местоположение производителя и класс продукта не имеют значения. Надлежащая СМК является обязательным условием для регистрации медицинского изделия в ЕС для изделий любого класса, и даже если производитель находится за пределами ЕС.
Одним из методов создания Системы Менеджмента Качества, соответствующей европейским требованиям, является внедрение стандарта ISO 13485 в структуру организации. Этот стандарт гармонизирован с требованиями MDR, что позволяет его использовать для обеспечения соответствия европейскому законодательству. Однако необходимо помнить, что ISO 13485 охватывает не все требования MDR/IVDR. Иными словами, если производитель соответствует ISO 13485, это еще не значит, что он полностью отвечает требованиям MDR/IVDR.
Соблюдение стандарта ISO 13485 не является обязательным требованием при регистрации медицинских изделий в Европейском Союзе. Главное соответствие MDR или IVDR. А его можно добиться на основе внутренних стандартов организации. Это особенно актуально для производителей медицинских изделий низкого риска - классов I или A.
Если у вас уже существует Система Менеджмента Качества, например, ISO 9001, вы можете использовать ее, адаптировав к требованиям MDR. В этом случае также возможно ориентироваться на ISO 13485 или внедрить собственные внутренние стандарты.
Создание технической документации для медицинского изделия является ключевым этапом в процессе его регистрации в Европейском Союзе. Технический файл продукта представляет собой важнейший элемент этого процесса. Его цель - убедить регулятора в безопасности и эффективности вашего продукта. Это крайне важно помнить, когда вы занимаетесь разработкой документации.
Производитель обладает определенной свободой в создании технических файлов. Важно, однако, что документация должна соответствовать требованиям, изложенным в Приложениях II и III MDR, а сам технический файл должен иметь структуру, представленную в этих приложениях.
Доступ к техническим файлам предоставляется Авторизованным Представителям (см. ниже), Нотифицированным Организациям (также см. ниже), а кроме того надзорным органам Европейского Союза, если они решат проинспектировать вас.
Любая компания, находящаяся за пределами Европейского Союза, обязана назначить Уполномоченного Представителя - лицо или организацию, которая будет отвечать за продукцию производителя на рынке ЕС. Этот представитель обеспечивает репортирование нежелательных явлений, связанных с применением продукции, а также представляет производителя при взаимодействии с надзорными органами. Без Уполномоченного Представителя невозможно зарегистрировать медицинское изделие в ЕС.
Важно учесть, что название представителя должно быть указано на упаковке продукта, включено в техническую документацию и зарегистрировано в системе EUDAMED (см. ниже).
Выбор Уполномоченного Представителя требует серьезного подхода. Многие компании назначают своих дистрибьюторов на эту роль. Однако такой подход сопряжен с определенными рисками. В случае необходимости смены дистрибьютора, придется искать нового Уполномоченного Представителя, что потребует изменений в маркировке продукта, технической документации, уведомлении нотифицированной организации и обновлении данных в EUDAMED. Это может повлечь за собой значительные потери.
Для регистрации медицинского изделия на европейском рынке требуется получение базового UDI-DI, уникального идентификационного кода, присваиваемого каждому продукту. Это обязательное требование. Базовые UDI-DI может генерировать сам производитель, но для этого он должен быть зарегистрирован в одной из специальных систем, позволяющей кодирование информации в машиночитаемые коды, такие как штрих-коды. Поэтому прежде чем вы сможете присваивать своим изделиям bUDI, вам необходимо обратиться в одну из таких организаций.
Кстати, регистрироватся в системе кодирования данных для машиночитаемых кодов вам придется в любом случае, поскольку наличие закодированных идентификаторов на упаковке медицинских изделий - обязательное требование в ЕС.
Как только у вас появится Уполномоченный Представитель, вы сможете зарегистрировать вашу компанию и продукцию в электронной системе EUDAMED. В результате вам будет присвоен Регистрационный номер SRN, который станет идентификатором вашей компании на всей территории Европейского Союза.
SRN понадобится вам, в частности, при обращении в Нотифицированную Организацию для сертификации.
Если вы производите продукцию класса I или А (для IVD), которая не является стерильной и не предназначена для измерений, то после регистрации в системе EUDAMED вы можете начать наносить CE-маркировку на ваши медицинские изделия и продавать их в ЕС. Для всех остальных классов предусмотрен дополнительный контроль со стороны так называемых Нотифицированных Организаций.
Если вы планируете зарегистрировать в Европейском Союзе медицинское изделие класса III, IIb, IIa или измерительное или стерильное изделие I класса, то после завершения регистрации в EUDAMED вам необходимо обратиться к одной из Нотифицированных Организаций Европейского Союза и предоставить им доступ к вашей Системе Качества и техническому файлу регистрируемого продукта. Нотифицированная Организация проведет аудит вашей документации и, вероятно, осуществит инспекцию ваших лабораторий разработки и производственных помещений.
В случае успешного завершения аудита и инспекции, Нотифицированная Организация выдаст вашей компании сертификат, подтверждающий соответствие требованиям MDR. При наличии этого сертификата, вы сможете нанести на ваше медицинское изделие CE-маркировку и начать продажи на территории Европейского Союза.
СЕ-марка – примеры из практики
Базовый UDI-DI (basic UDI-DI) – что это, где его взять и что с ним делать
Как создать декларацию соответствия MDR или IVDR
Постмаркетинговый надзор в соответствии MDR и IVDR
Договор с Уполномоченным представителем в Европейском Союзе (мандат Уполномоченного представителя)
Сертификат CE и сертификат EC для медицинских изделий: что это за сертификаты и который из них нужен мне
Базовый UDI-DI (basic UDI-DI) - что это, где его взять и что с ним делать
Регистрация в EUDAMED - краткая инструкция
Договор с Уполномоченным представителем в Европейском Союзе (мандат Уполномоченного представителя)
GSPR – общие требования к медицинским изделиям в Европейском Союзе
Как получить CE-маркировку для медицинского программного обеспечения в соответствии с MDR или IVDR?
Техническая документация для медицинского программного обеспечения (MDSW) в Европейском Союзе
Как зарегистрировать медицинское изделие в ЕС
IEC 62304 - стандарт для медицинского программного обеспечения
Как определить класс медицинского изделия согласно MDR
Регламент Европейского Союза для Медицинских Изделий (MDR) - основы
Стандарты ISO и IEC для медицинского программного обеспечения
СЕ-марка - примеры из практики
CE-марка для медицинских изделий - вопросы и ответы
Клиническая оценка, PMCF, PMS, и какая между ними связь
Нотифицированные организации ЕС и их роль в сертификации медицинских изделий
Что такое NANDO и почему о ней должны знать производители медицинских изделий?
Требования к маркировке и UDI для медицинских изделий в ЕС
Роль Уполномоченного представителя и импортера в рамках MDR/IVDR
Внедрение MDR – проблемы и решения
Постмаркетинговый надзор в соответствии MDR и IVDR
Как пройти сертификацию медицинского изделия в ЕС
План менеджмента рисков для медицинских изделий
GDPR и медицинские изделия
ЕС-сертификат на медицинское изделие - вопросы и ответы
Сколько времени требуется, чтобы получить CE-марку для медицинского изделия
Кто такой PRRC?
Требования, предъявляемые к импортерам и дистрибьюторам медицинских изделий в Европейском Союзе
Языковые требования к инструкциям и этикеткам для медицинских изделий согласно MDR и IVDR
Легальный Производитель и Оригинальный Производитель медицинских изделий
Что должно быть в контракте с PRRC
Как создать декларацию соответствия MDR или IVDR
Все статьи >>
Без языковых барьеров!
Или воспользуйтесь формой для контактов