MDRC icon

Без языковых барьеров!

Напишите нам:
info@mdrc-services.com

Или воспользуйтесь формой

 
German flag icon English flag icon

Раздел 2 технической документации - информация, предоставляемая вместе с медицинским изделием:

2.1 Информация на этикетке медицинского изделия

Информация на этикетке

Этикетка медицинского изделия должна содержать следующую информацию:

  • Идентификационные данные: наименование или торговое наименование изделия, четкая идентификация содержимого и назначение (если не очевидно для пользователя).
  • Сведения о производителе: наименование, зарегистрированное торговое наименование/торговая марка и адрес. Если производитель находится за пределами ЕС, то те же данные предоставляются о уполномоченном представителе.
  • Особые компоненты: если изделие содержит лекарственное средство (включая человеческую кровь/плазму), ткани/клетки человека или животного происхождения, это должно быть четко указано.
  • Номер партии/серийный номер: должен быть четко обозначен надписью "НОМЕР ПАРТИИ" или "СЕРИЙНЫЙ НОМЕР" (или соответствующим символом).
  • Носитель UDI: в соответствии со статьей 27(4) и Приложением VII, часть C.
  • Информация о сроках: срок годности (в формате год и месяц) или дата производства, если срок годности не применяется.
  • Условия хранения и обращения: необходимо указать любые особые условия.
  • Стерильность: если изделие поставляется в стерильном виде, следует указать стерильность и метод стерилизации.
  • Предупреждения: необходимо отразить ключевые меры предосторожности; дополнительные сведения могут быть приведены в инструкции по применению.
  • Однократное использование/повторная обработка: указание на однократность использования или, если изделие перерабатывается, количество допустимых циклов и ограничения.
  • Индивидуальное изготовление или клинические исследования: маркировка "изделие индивидуального изготовления" или "исключительно для клинического исследования", в зависимости от случая.
  • Регуляторный статус: должно быть четко указано, что продукт является медицинским изделием.
  • Информация о составе: для веществ, абсорбируемых организмом или вводимых в организм, необходимо указать качественный и количественный состав.
  • Имплантируемые изделия: указание серийного номера (для активных имплантатов) или серийного/номера партии для других изделий.

Информация на упаковке стерильных изделий

Упаковка, обеспечивающая стерильность, должна содержать:

  • Обозначение как стерильной упаковки
  • Подтверждение стерильного состояния и метод стерилизации
  • Наименование и адрес производителя
  • Описание изделия
  • Для изделий индивидуального изготовления или клинических исследований — соответствующие обозначения
  • Дата производства (месяц и год)
  • Срок годности или срок безопасного использования (год и месяц)
  • Инструкция обратиться к инструкции по применению, если упаковка повреждена или вскрыта до использования

Мы поможем вам разработать техническую документацию, соответствующую MDR

Без языковых барьеров!

Свяжитесь с нами по электронной почте: info@mdrc-services.com

Или воспользуйтесь формой для контактов